Operations Associate part time English required

Este anuncio está en inglés a propósito: el puesto requiere inglés fluido. / This ad is in English on purpose: the role requires fluent English.

I'm a Swedish entrepreneur building a new venture in Paraguay, at the intersection of agriculture and technology. I'm looking for a sharp, hands-on person in Asunción to be my right hand on the ground as we set up and grow local operations.

What you'll do:
- Run day-to-day operations: coordinate suppliers, logistics and local partners
- Travel to sites in the interior, assess opportunities and report back
- Join meetings and negotiations as interpreter (Spanish/Guaraní - English)
- Help evaluate and manage projects as they come online; no two weeks will look the same
- Work directly with the founder, with real responsibility from day one

You:
- Fluent written and spoken English (non-negotiable; interviews are in English)
- Comfortable both in the countryside and at a negotiating table; driver's license a big plus
- Agronomy or agribusiness background, or genuine rural familiarity, preferred
- Interest in tech and crypto is a plus; the product side of this venture is digital
- You already work with tools like Slack and use AI in your daily workflow
- Organized, independent, responsive

Terms:
- Part-time (15-20 hours/week), flexible schedule
- Monthly retainer in USD, plus expenses and performance bonuses
- Independent contractor (factura/RUC required, or willingness to register)
- Ground floor of something new, with room to grow into a bigger role